Exemples d'utilisation de "Границі" en ukrainien

<>
Сьогодні границі Києва стрімко розсуваються. Сегодня границы Киева стремительно раздвигаются.
Переходимо до границі при, отримаємо: Переходим к пределу при, получаем:
Границі з сусідніми народами / 4. Границы с соседними народами / 4.
Існування границі функції у точці. Определение предела функции в точке.
Границі припустимої щільності струму, А / см2 Границы допустимой плотности тока, А / см2
Числові послідовності та їх границі. Числовая последовательность и её предел.
Розширюються границі і можливості її осмислення. Расширяются границы и возможности ее осмысления.
Інтеграл як функція верхньої границі інтегрування. Интеграл, как функция верхнего предела.
на втомлюваність з визначенням границі витривалості; на усталость с определением границы выносливости;
гарна локалізація (вірне виявлення положення границі); хорошая локализация (правильное определение положения границы);
енергії границі розділу надпровідної й нормальної фаз. Энергия границы раздела нормальной и сверхпроводящей фаз.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !