Exemples d'utilisation de "Надається" en ukrainien avec la traduction "предоставляться"
Traductions:
tous72
предоставляться49
оказываться7
придаваться4
даваться2
отдаваться2
получать2
уделяться2
выдаваться1
предоставляемый1
предоставлять1
присваиваться1
Всім учасникам надається безкоштовна автостоянка.
Всем участникам предоставляется бесплатная автостоянка.
Іногороднім працівникам надається окрема кімната.
Иногородним работникам предоставляется благоустроенная квартира.
За необхідністю надається комплект аксесуарів.
По необходимости предоставляется комплект аксессуаров.
по прибуттю надається російськомовний асистент
по прибытию предоставляется русскоговорящий ассистент
Підписана копія договору негайно надається франчайзі.
Подписанная копия договора немедленно предоставляется франчайзи.
послуга надається за наявності вільного аніматора
услуга предоставляется при наличии свободного аниматора
Інформаційна підтримка надається на безкоштовній основі.
Информационная поддержка предоставляется на бесплатной основе.
Установка ПО (дана послуга надається пакетно):
Установка ПО (данная услуга предоставляется пакетно):
Поцікавтеся, чи надається довічна гарантія виробником.
Поинтересуйтесь, предоставляется ли пожизненная гарантия производителем.
За запитом безкоштовно надається дитяче ліжечко;
Под запрос бесплатно предоставляется детская кроватка;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité