Exemples d'utilisation de "Наступними" en ukrainien avec la traduction "следующим"
Бетон класифікується за наступними характеристиками:
Бетон классифицируется по следующим характеристикам:
Маркетингові ризики виникають за наступними причинами:
Маркетинговые риски возникают по следующим причинам:
Конкурс проводиться за наступними науковими напрямами:
Конкурс проводится по следующим научным направлениям:
Технопарки можна класифікувати за наступними групами:
Технопарки можно классифицировать по следующим группам.
Вони розрізняються за наступними технічними параметрами:
Они различаются по следующим техническим параметрам:
Відключення електропостачання відбудеться за наступними адресами:
Отключение электроэнергии пройдёт по следующим адресам:
Зміни можна простежити за наступними зображеннями:
Изменения можно проследить по следующим изображениям:
Страховий захист надається за наступними напрямами:
Страховая защита предоставляется по следующим направлениям:
домовилися разом творити Україну за наступними принципами.
договорились вместе творить Украину согласно следующим принципам.
З питань співпраці звертайтесь за наступними координатами:
По вопросам сотрудничества обращайтесь по следующим координатам:
Інші зустрічі ігрового дня завершилися з наступними результатами:
Ещё один матч дня завершился со следующим результатом:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité