Exemples d'utilisation de "Наступними" en ukrainien avec la traduction "со следующими"
Карта працює з наступними операційними системами:
Карта работает со следующими операционными системами:
Рекомендується встановити блокування з наступними параметрами:
Рекомендуется установить блокировки со следующими параметрами.
Рентгенографія інформативна процедура з наступними перевагами:
Рентгенография информативная процедура со следующими преимуществами:
Невідкладна стоматологічна допомога з наступними лімітами:
Неотложная стоматологическая помощь со следующими лимитами:
ПУМБ здійснює операції з наступними інструментами:
ПУМБ осуществляет операции со следующими инструментами:
Так, глядачі познайомляться з наступними фільмами:
Так, зрители познакомятся со следующими фильмами:
Гравірувальний верстат "Алмаз" з наступними характеристиками:
Гравировальный станок "Алмаз" со следующими характеристиками:
ви можете спробувати з наступними параметрами де:
вы можете попробовать со следующими параметрами где:
SLIME працює з наступними реалізаціями Common Lisp:
SLIME работает со следующими реализациями Common Lisp:
Виконання процедури пов'язано з наступними плюсами:
Выполнение процедуры связано со следующими плюсами:
Національну азіатську локшину поєднують з наступними продуктами:
Национальную азиатскую лапшу сочетают со следующими продуктами:
Стратегічні ризики можуть бути обумовлені наступними факторами:
Стратегические риски Общества связаны со следующими факторами:
Ми мали честь співпрацювати з наступними компаніями:
Мы установили партнерские отношения со следующими компаниями:
Вам пропонуються моделі з наступними варіантами крою:
Вам предлагаются модели со следующими вариантами кроя:
Розрізняють 5 категорій інвалідів з наступними порушеннями:
Различают 5 категорий инвалидов со следующими отклонениями:
Кандидати з наступними якостями будуть мати перевагу:
Кандидаты со следующими качествами будут иметь преимущество:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité