Exemples d'utilisation de "Основними" en ukrainien avec la traduction "основной"

<>
Основними завданнями Держспоживстандарту України є: Основными задачами Держспоживстандарту Украины есть:
перепідготовка за основними спеціальностями університету. переподготовка по основным специальностям университета.
Основними торговельними шляхами були сухопутні. Основными торговыми путями были сухопутные.
Основними характеристиками CD-ROM є: Основными характеристиками CD-ROM являются:
Основними ознаками емоційного вигорання є: Основными симптомами эмоционального выгорания являются:
Зернові є основними продовольчими культурами. Зерновые являются основными продовольственными культурами.
Основними користувачами веб-порталу є: Основными пользователями веб-портала являются:
Наразі основними завданнями "ТЕРГО" є: Сейчас основными задачами "ТЕРГО" являются:
Знання здобуваються двома основними шляхами. Знания приобретаются двумя основными путями.
Основними виробниками пневматичної зброї є: Основными производителями пневматического оружия являются:
Основними принципами кооперативних товариств є: Основные принципы кооперативных обществ следующие:
Основними причинами гормонального збою є: Основными причинами гормонального сбоя выступают:
Філософським підходом або основними принципами. философским подходом или основными принципами.
Володіє основними методиками лабораторної діагностики. Владеет основными методами лабораторной диагностики.
Основними достоїнствами цегляної альтанки є: Основными достоинствами кирпичной беседки являются:
Основними завданнями Тендерного комітету є: Основными задачами Тендерного комитета являются:
Основними імпортерами українських томатів стали: Основными импортерами украинских томатов стали:
Основними завданнями Гостехкомиссии Росії є: Основными задачами Гостехкомиссии России являются:
Основними імпортерами української сої залишаються: Основными импортерами украинской сои остаются:
Основними аргументами проти кинджала були: Основными доводами против кинжала были:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !