Exemples d'utilisation de "Приклад" en ukrainien

<>
Приклад - горох, кольорова капуста, кріп. Пример - горох, цветная капуста, укроп.
Приклад: "Рисунок 3.1 - Схема розміщення". Например, "Рисунок 3.1 - Схема размещения".
Як приклад група Кокстера B 3 має схему. В качестве примера группа Коксетера B3 имеет схему.
Приклад - фіксований пластиковий, або складаний металевий. Приклад - фиксированный пластиковый, либо складной металлический.
Ви можете звантажити приклад плаґіна Вы можете скачать пример плагина
Приклад астероїд Іда і його супутник Дактиль. Например, астероид Ида имеет спутник Дактиль.
Приклад типової програми показаний нижче. Пример типичной программы показан ниже.
Приклад відправки запиту до LiqPay: Пример отправки запроса к LiqPay:
Приклад стенду "півострів" площею - 12м2 Пример стенда "полуостров" площадью - 12м2
Щодо паніки наведу один приклад. Насчет паники приведу один пример.
Приклад будівництво "Озерної" досить показовий. Пример строительства "Озерной" достаточно показателен.
Найкращий приклад - членство Балтійських країн. Лучший пример - членство Балтийских стран.
Приклад СІЛА наслідували країни Європи. Пример СЕЛА последовали страны Европы.
Парадигма (гр. paradeigma - приклад, зразок). Парадигма (греч. paradeigma - пример, образец).
Приклад знаходження диференціала у математиці: Пример нахождения дифференциала в математике:
Приклад розфарбованого каменю для саду Пример раскрашенного камня для сада
"Дозвольте навести свій власний приклад. "Позвольте привести свой собственный пример.
Приклад лордів наслідували заможні селяни. Пример лордов последовали зажиточные крестьяне.
Яскравий приклад - свинина з ананасами. Яркий пример - свинина с ананасами.
Для уточнення наведемо такий приклад. Для уточнения приведем такой пример.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !