Exemples d'utilisation de "СТАН" en ukrainien avec la traduction "состояние"

<>
стан: Використовується з видимими слідами Состояние: Используется с видимыми следами
Цей стан називається фібриляцією передсердь. Это состояние называется фибрилляцией предсердий.
стан після хіміотерапії або вазектомії; состояния после химиотерапии или вазэктомии.
Стан трьох оцінюють як критичний. Состояние троих оценивают как критическое.
Стан невирішеності тривало дуже довго. Состояние неопределённости длилось очень долго.
оперативно дізнаватися про стан рахунків; оперативно узнавать о состоянии счетов;
Стан потужності електромагнітного імпульсного клапана. Состояние питания электромагнитного импульсного клапана.
Ця підгрупа перевіряє стан транспортника. Эта подгруппа проверяет состояние транспортника.
Вплив землетрусів на стан іоносфери Влияние землетрясений на состояние ионосферы
Спільне стан таймер зворотного відліку. Совместное состояние таймер обратного отсчета.
Стан схилів на гірськолижних курортах Состояние склонов на горнолыжных курортах
Стан хворого на сьогодні задовільний. На сегодня состояние больного удовлетворительное.
Цифра вводить в стан шоку. Цифра вводит в состояние шока.
Жінку прооперували, її стан важкий. Женщину прооперировали, ее состояние тяжелое.
Це допоможе полегшити стан пацієнтки. Это поможет облегчить состояние пациентки.
/ / Знімок зберігає минулий стан редактора. / / Снимок хранит прошлое состояние редактора.
estis = стан "бути" був раніше estis = состояние "быть" было раньше
Стан та життєвий цикл - React Состояние и жизненный цикл - React
нормалізувати самопочуття та психоемоційний стан. нормализовать самочувствие и психоэмоциональное состояние.
Стан малюка задовільний ", - сказав лікар. Состояние малыша удовлетворительное ", - сказал врач.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !