Exemples d'utilisation de "Селище" en ukrainien avec la traduction "селение"

<>
І новоутворене селище назвали Гольмою; И образовавшееся селение назвали Гольмой;
Поблизу неї виникло невелике селище. Вблизи нее возникло небольшое селение.
На березі розташоване селище Абрау-Дюрсо. На берегу его селение Абрау-Дюрсо.
Влітку селище потопає в зелені садів. Летом селение утопает в зелени деревьев.
У Чечні військові помилково обстріляли селище. В Чечне военные ошибочно обстреляли селение.
Селище розташоване в Країні Звуку (яп. Селение находится в Стране Звука (яп.
Поблизу укріпленого городища було невелике селище Вжищев. Близ укреплённого городища располагалось небольшое селение Вжищев.
Пізніше тут знаходилося селище Макро-хорі (грец. Позднее здесь находилось селение Макро-хори (греч.
Поруч розташоване селище Озерне, гора Мулдак-тау. Рядом расположено селение Озёрное, гора Мулдак-тау.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !