Exemples d'utilisation de "Стани" en ukrainien avec la traduction "состояние"
Нестача лізину викликає імунодефіцитні стани.
Недостаток лизина вызывает иммунодефицитные состояния.
Психологія безпосередньо вивчає ментальні стани.
Психология непосредственно изучает ментальные состояния.
Мета: зняти напруженість, невротичні стани, страхи.
Цель: снять напряженность, невротические состояния, страхи.
Такі стани називаються вродженим церебральним паралічем.
Такие состояния называются врожденным церебральным параличом.
Адаптація людини й функціональні стани організму.
Адаптации человека и функциональные состояния организма.
стани збудження з виразними вегетативними проявами;
состояния возбуждения с явными вегетативными проявлениями;
долати кризові стани, соціальні потрясіння, катаклізми.
преодолевать кризисные состояния, социальные потрясения, катаклизмы.
Функціональні стани людини в трудовій діяльності.
Функциональное состояние человека в трудовой деятельности.
деякі психічні стани: стрес, захворювання, стомлення;
некоторые психические состояния: стресс, заболевание, утомление;
патологій нервової системи (неврози, невротичні стани);
патологий нервной системы (неврозы, невротические состояния);
Зменшує психологічну напругу, дратівливість, депресивні стани;
Уменьшает психологическое напряжение, раздражительность, депрессивные состояния;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité