Exemples d'utilisation de "Цьому" en ukrainien avec la traduction "данный"

<>
У цьому оновленні реалізована підтримка iPad. В данном обновлении реализована поддержка iPad.
В цьому готелі можливе погодинне розміщення. В данном отеле возможно почасовое размещение.
Поверхня в цьому районі покрита пемзою. Поверхность в данном районе покрыта пемзой.
Давайте разом розберемося в цьому питанні. Давайте вместе разберемся в данном вопросе.
"Мінський формат" у цьому випадку спрацював. "Минский формат" в данном случае сработал.
На цьому тракті було кілька караван-сараїв. На данном тракте имелось несколько караван-сараев.
Кожен четвертий не визначився в цьому питанні. Каждый третий не определился по данному вопросу.
Експерти проаналізували 16 новобудов у цьому сегменті. Эксперты проанализировали 16 новостроек в данном сегменте.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !