Exemples d'utilisation de "багатьох" en ukrainien avec la traduction "многий"

<>
afficher
Походження багатьох національних гімнів невідомо. Происхождение многих национальных гимнов неизвестно.
На багатьох вулицях виросли барикади. На многих улицах возводились баррикады.
Підпільники врятували багатьох поранених червоноармійців. Подпольщики спасли многих раненых красноармейцев.
Кутовий бар - мрія багатьох людей. Угловой бар - мечта многих людей.
У багатьох випадках рятує ентузіазм. Во многих случаях спасает энтузиазм.
Сведберг був удостоєний багатьох нагород. Сведберг был удостоен многих наград.
Туди запроторюють багатьох послідовників Фалуньгун. Туда помещают многих последователей Фалуньгун.
Образ Офелії надихав багатьох художників. Образ Офелии вдохновлял многих художников.
Один з багатьох термінологічних анахронізмів. Один из многих терминологических анахронизмов.
Місце поховання багатьох відомих аргентинців. Место погребения многих знаменитых аргентинцев.
У багатьох розвинений кольоровий зір. У многих развито цветное зрение.
Особисті сервітути бувають багатьох видів. Личные сервитуты бывают многих видов.
"Визнає, що вже багатьох" дістав ". "Признает, что уже многих" достал ".
В багатьох будинках існувала каналізація. Во многих зданиях была канализация.
У багатьох гібридів знижена фертильність. У многих гибридов снижена фертильность.
Оригінальний манікюр - бажання багатьох дівчат. Оригинальный маникюр - желание многих девушек.
Карая одного, рятую багатьох я. Карая одного, спасаю многих я.
Зимостійка, стійка проти багатьох хвороб. Зимостойка, устойчива против многих болезней.
Боссюе, Вольтера та багатьох інших. Боссюэ, Вольтера и многих других.
Багатьох вражала цілеспрямованість Вілена Плотнікова. Многих поражала целеустремленность Вилена Плотникова.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger