Exemples d'utilisation de "битви" en ukrainien avec la traduction "битва"

<>
Traductions: tous77 битва61 сражение16
Битви під Лейпцигом і Ватерлоо. Битвы при Лейпциге и Ватерлоо.
Результат 14-ої Битви Оркестрів: Результат 14-ой Битвы Оркестров:
Пряма онлайн-трансляція "Битви націй" Прямая онлайн-трансляция "Битвы наций"
Ротонда на Площі Сталінградської битви Ротонда на Площади Сталинградской битвы
Редути на полі Полтавської битви Редуты на поле Полтавской битвы
Оборонний період Сталінградської битви завершився. Оборонительный период Сталинградской битвы закончился.
Музей-заповідник "Поле Полтавської битви" Музей-заповедник "Поле Полтавской битвы"
Як з битви прибіг кінь. Как с битвы прибежавший конь.
Пітер оголошує вечірку напередодні битви. Питер объявляет вечеринку накануне битвы.
Музей Корсунь-Шевченківської битви, тощо. Музей Корсунь-Шевченковской битвы и т.д..
Історичне значення цієї битви величезне. Историческое значение этой битвы огромно.
Там кліки битви, там втечу; Там клики битвы, там побег;
Битви під Батогом і Жванцем. Битва под Кнутом и Жванцем.
Результат битви висів на волосинці. Судьба битвы висела на волоске.
Складова частина битви за Кан. Составная часть битвы за Кан.
легендарні ніндзя битви - гра NinjaGo легендарные ниндзя битвы - игра NinjaGo
В останню годину кривавої битви? В последний час кровавой битвы?
+ Документальні відлуння битви на Ворсклі + Документальное эхо битвы на Ворскле
Обидві сторони готувались до вирішальної битви. Обе стороны готовились к решительной битве.
Сторони почали готуватись до вирішальної битви. Противники стали готовиться к решающей битве.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !