Exemples d'utilisation de "буде визначено" en ukrainien
Переможців конкурсу буде визначено експертним жюрі.
Победители конкурса будут определены экспертным жюри.
Господар першої зустрічі буде визначено жеребкуванням.
Хозяин первого матча определится путем жеребьевки.
Час переатестації буде визначено окремим законом.
Время переаттестации будет определено отдельным законом.
визначено форми міждержавної технологічної асиметрії;
определены формы межгосударственной технологической асимметрии;
Рішення буде підключатися безпосередньо до телефонів.
Решение будет подключаться непосредственно к телефонам.
Визначено фіналістів шкільної ліги з черлідингу (25-02-2019).
Определены финалисты школьной лиги по черлидингу (25-02-2019).
Всеукраїнський фестиваль "Sikorsky Challenge 2013": переможців визначено!
Всеукраинский фестиваль "Sikorsky Challenge 2013": победители определены!
Третім видом статутних об'єднань визначено консорціум.
Третьим видом уставные объединения определены консорциум.
Визначено такі способи доступу: ієрархічно послідовний;
Определены следующие способы доступа: иерархически последовательный;
Також було визначено незвичайні характеристики Амальтеї.
Также были определены необычные характеристики Амальтеи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité