Sentence examples of "определен" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all645 визначити70 визначте55 певні52 визначено48 певних40 певну33 певний28 визначені26 певна24 визначена18 визначений16 визначив15 визначили14 певного13 певним13 певними12 визначила12 визначимо12 певному10 визначило10 безумовно9 певній9 визначать7 безперечно6 певної6 визначить6 певне5 певною5 визначеної5 визначення5 виразно4 визначеними4 визначених4 визначеним3 визначене3 визначену3 визначає3 призначений2 визначається2 встановлений2 встановлено2 встановлена2 визначають2 конкретну2 визначеною2 виразніше1 звісно1 однозначно1 ясно1 напевно1 конкретного1 визначеного1 конкретному1 окремих1 визначали1 було визначено1 визнач1 визначивши1 визнали1 назвіть1 дізнайтеся1 укажіть1 виберіть1 визначіть1 буде визначено1 визначатимуть1

show all

Законопроект определен президентом как неотложный. Законопроект визначено президентом як невідкладний.

Человек также определен как "мыслящий тростник". Людина також визначена як "мислячий очерет".

Заказчиком преступления определен Павел Лазаренко. Замовником злочину визначений Павло Лазаренко.

Определен был и цивильный лист короля. Визначеним був і цивільний лист короля.

"Ситуация не критическая, город будет определен. "Ситуація не критична, місто буде визначене.

Определён членом Тобольской духовной консистории. Призначений членом Тобольської духовної консисторії.

родственников, круг которых определен законом. родичів, коло яких визначається законом.

Потенциальный риск для человека не определен. Потенційний ризик для людини не встановлений.

Определен обладатель 100 литров топлива! Визначено власника 100 літрів пального!

Президентский законопроект определен как неотложный. Президентський законопроект визначений як невідкладний.

Определён на должность Ярославского миссионера. Призначений на посаду Ярославського місіонера.

Определён библиотекарем Киевской духовной академии. Визначено бібліотекарем Київської духовної академії.

Порядок выступления будет определен дополнительной жеребьевкой. Порядок виступу буде визначений додатковим жеребкуванням.

Финальный размер гранта будет определен МОМ. Фінальний розмір гранту буде визначено МОМ.

Согласно градиент определен в векторном поле. Відповідно градієнт визначений у векторному полі.

Этот закон определен президентом как неотложный. Цей закон визначено президентом як невідкладний.

Также законами был определён статус синагог. Також законами був визначений статус синагог.

Статус Шкодера вообще не был определен. Статус Шкодера взагалі не було визначено.

Круг неспециализированных субъектов чётко не определён. Коло неспеціалізованих суб'єктів чітко не визначений.

Размер этого бонуса будет определен позднее. Розмір цього бонусу буде визначено пізніше.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download