Exemples d'utilisation de "було підписано" en ukrainien
5 грудня 1994 року було підписано Будапештський меморандум.
5 декабря 1994 года Украина подписала Будапештский меморандум.
У 1907 р. було підписано російсько-англійську угоду.
В 1907 году было заключено русско-английское соглашение.
На Вашингтонській конференції було підписано кілька документів.
На Вашингтонской конференции были подписаны несколько договоров.
Радянською владою було підписано відповідний Указ.
Советскими властями был подписан соответствующий Указ.
Було підписано договори країн-переможниць із Туреччиною.
Было подписаны договоры стран-победительниц с Турцией.
10 квітня 1998 було підписано угоду "Страстної п'ятниці".
10 апреля 1998 года вступили в действие соглашения Страстной пятницы.
Було підписано ряд "пактів економічної солідарності".
Был подписан ряд "пактов экономической солидарности".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité