Exemples d'utilisation de "вийти" en ukrainien avec la traduction "получиться"

<>
Traductions: tous28 выйти21 получиться6 выходить1
Вдих повинен вийти гучним, гучним. Вдох должен получиться громким, шумным.
Фарш має вийти досить рідким. Фарш должен получиться достаточно жидким.
повинні вийти 8 одинарних квадратиків Должны получиться 8 одинарных квадратиков
Повинні вийти дві однакові оправи. Должны получиться две одинаковые оправы.
Поверхня повинна вийти рівною і гладкою. Поверхность должна получиться ровной и гладкой.
У результаті повинна вийти густа кашка. В результате должна получиться густая кашица.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !