Beispiele für die Verwendung von "были обнаружены" im Russischen
Возле них были обнаружены осколки керамической посуды.
Біля них виявили цілий набір керамічного посуду.
Обломки самолета были обнаружены в окрестностях селения Рыбный Уян.
Літак був виявлений в околицях населеного пункту Рибний Уян.
У замка Говран были обнаружены многочисленные археологические артефакты древности.
Біля замку Ламбей були знайдені чисельні артефакти прадавньої історії.
Многочисленной национальной меньшинством были евреи.
Найчисленнішою національною меншиною були євреї.
Остатки фауны обнаружены только на отдельных стоянках.
Залишки фауни виявлені лише на поодиноких стоянках.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung