Exemplos de uso de "володарів часу" em ucraniano
Галіфрей (англ. Gallifrey) - рідна планета Володарів Часу.
Галлифрей (англ. Gallifrey) - родная планета Повелителей времени.
Казакевичево згадується в багатьох документах того часу.
Казакевичево упоминается во многих документах той поры.
Володарів кінопремії "Оскар 2018" назвуть 4 березня.
Обладателей кинопремии "Оскар 2018 ? назовут 4 марта.
фіксацію моментів часу виявлення очисного пристрою (подія);
фиксацию момента времени обнаружения очистного устройства (событие);
Імена володарів "Спортивного Оскару" назвуть 30 березня.
Имена обладателей "Спортивного Оскара" назовут 30 марта.
Арабський кубок володарів кубків Арабський суперкубок
Арабский кубок обладателей кубков Арабский суперкубок
Цей чудовий будівельний матеріал непідвладний часу.
Этот прекрасный строительный материал неподвластный времени.
Транспортні пригоди - катастрофічна епідемія нашого часу!
Транспортные происшествия - катастрофическая эпидемия нашего времени!
півфіналістом Кубка володарів кубків (1998, 1999).
Полуфиналист Кубка обладателей кубков (1998, 1999).
Належав до найосвіченіших людей свого часу.
Принадлежал к образованнейшим людям собственного времени.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie