Exemples d'utilisation de "він" en ukrainien avec la traduction "его"

<>
Він був чорнокнижником XX століття. Его считают чернокнижником XX века.
Він утримується в одиночній камері. Его пересаживают в одиночную камеру.
Він переведений на самостійне дихання. Его перевели на самостоятельно дыхание.
Він проходив у грузинському Батумі. Его поймали в грузинском Батуми.
Він цікавиться мистецтвом і політикою. Его интересует искусство и политика.
Він зручно носити і не підробляти. Его удобно носить и не подделывать.
Він був призначений для пошуку екзопланет. Его специальное предназначение - поиск экзопланет.
Він запозичений християнством із стародавніх культів. Его заимствовано христианством из древних культов.
Він створений ентузіастом з Америки Брюсом Вільямсом. Создал его энтузиаст из США Брюс Уильямс.
Він тричі був номінований на премію "Еммі". Его три раза номинировали на премию "Эмми".
У 1770 році він зруйнувався від ветхості. В 1770 году его разобрали из-за ветхости.
Він має втричі більшу теплоту згоряння, ніж нафта. Его теплота сгорания втрое больше, чем у бензина.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !