Exemples d'utilisation de "він" en ukrainien avec la traduction "он"

<>
Зупинний павільйон - який він буває? Остановочный павильон - какой он бывает?
"Вау, круто", - прокоментував він пост. "Вау, круто", - прокомментировал он пост.
Він простий, прямий і чесний. Он простой, прямой и честный.
Він втілює відвагу, мужність, героїзм. Он воплощает отвагу, мужество, героизм.
Він також - голова діоцеза Кентербері. Он также является главой диоцеза Кентербери.
Він вкладає в пісню душу. Он вкладывает в песню душу.
Він був чорнокнижником XX століття. Его считают чернокнижником XX века.
Він також відомий здійсненням чудес. Он также известен совершением чудес.
Він же приєднав віконтство Марсан. Он же присоединил виконство Марсан.
Це нерозумно ", ― коментував він журналістам. Это глупо ", ? комментировал он журналистам.
Він захопився кіно і сценографією. Он увлекся кино и сценографией.
Також для очей він незамінний. Также для глаз он незаменим.
Він вирішив зайнятися сольною творчістю. Он решил заняться сольным творчеством.
Також він сформулював жанр "юефу". Также он сформулировал жанр "юэфу".
Він працює органістом костелу Св. Он работает органистом костела Св.
При падінні він зламав ногу. При падении он сломал ногу.
Він був уособленням духовної влади. Он являлся олицетворением духовной власти.
Він породив культ витонченої краси. Он породил культ утонченной красоты.
Він талановитий і цікавий комунікатор. Он талантливый и интересный коммуникатор.
В молодості він підробляв електриком. В молодости он подрабатывал электриком.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !