Exemples d'utilisation de "доби" en ukrainien avec la traduction "эпоха"
Соціальні конфлікти посткомуністичної доби ", 1997).
Социальные конфликты посткоммунистической эпохи ", 1997).
Двомовність не є винаходом перебудовної доби.
Двуязычие не является изобретением перестроечной эпохи.
ми використовуємо застарілі технології радянської доби;
мы используем устаревшие технологии советской эпохи;
Схарактеризуйте видатні досягнення архітектури цієї доби.
Охарактеризуйте выдающиеся достижения архитектуры этой эпохи.
култури тієї доби, вкажіть визначних представників.
културы той эпохи, укажите выдающихся представителей.
Галереї доби відродження, характерна ознака Болоньї.
Галереи эпохи возрождения, свойственна признак Болонье.
За доби мезоліту починається приручення диких тварин.
В эпоху мезолита начинается приручение диких животных.
Великим досягненням людини доби неоліту стало виготовлення глиняного посуду.
Одной из особенностей эпохи неолита является изготовление глиняной посуды.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité