Exemples d'utilisation de "зазнала" en ukrainien avec la traduction "претерпеть"

<>
Великі зміни зазнала кабіна водія. Большие изменения претерпела кабина водителя.
Обстановка принципових змін не зазнала. Обстановка принципиальных изменений не претерпела.
Первісна будівля зазнала чимало змін. Первоначальное здание претерпело множество изменений.
Структура генерації зазнала певних змін. Структура генерации претерпела определенные изменения.
Зазнала значних змін кастомізація Титанів. Претерпела значительные изменение кастомизация Титанов.
Згодом конструкція пароперегрівачів зазнала серйозних змін. Впоследствии конструкция пароперегревателей претерпела серьёзные изменения.
З часом поверхня щита зазнала змін. Со временем поверхность щита претерпела изменения.
Сьогодні ситуація принципових змін не зазнала. Вчера обстановка принципиальных изменений не претерпела.
Вища школа теж зазнала великих змін. Средняя школа также претерпела некоторые изменения.
Зазнала часткового впливу Теотіуакану і тольтеків. Претерпела частичное влияния Теотиуакана и тольтеков.
Зазнала значних змін і партійна система. Претерпела значительные изменения и партийная система.
У 2011 році конструкція автомобіля зазнала рестайлінг. В 2011 году конструкция автомобиля претерпела рестайлинг.
iOS 8 зазнала незначних змін в дизайні. iOS 8 претерпела незначительные изменения в дизайне.
Радикальних перетворень зазнала і система музичної освіти. Радикальные преобразования претерпела и система музыкального образования.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !