Exemples d'utilisation de "ліву" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 левый9
Компартія України заснувала "Ліву опозицію" Компартия Украины учредила "Левую оппозицию"
Симоненко подався у "ліву опозицію" Симоненко подался в "левую оппозицию"
Розрізняє праву і ліву руку. различает правую и левую руку.
Має одну ліву притоку - Лосик. Имеет один левый приток - Лосик.
Задні двері відкидалися на ліву сторону. Задняя дверь откидывалась на левую сторону.
Ще через 985 м приймає ліву притоку. Ещё через 985 м принимает левый приток.
Вул. Векуа (по ліву сторону буде Carrefour) ул. Векуа (по левую сторону будет Carrefour)
Змагання проведуться на ліву та праву руку. Соревнования проходили по левой и правой руке.
12:00 - 16:00 - Попередні поєдинки на ліву руку; 12:00 - 16:00 - предварительные поединки на левой руке;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !