Exemples d'utilisation de "меж" en ukrainien avec la traduction "граница"

<>
Traductions: tous39 граница24 предел15
Додавання кольору тла чи меж Добавление цвета фона и границы
"Моя ніжність не має меж".... "Моя нежность не имеет границ"....
Неоднозначність меж транскрипції еукаріотичних генів Неоднозначность границ транскрипции эукариотических генов
Форматування клітинок і меж таблиці Форматирование ячеек и границ таблицы
LineUp - це організація без меж. LineUp - это организация без границ.
c) накладання фактичних меж даху; c) наложение фактических границ крыши;
> меж кадастрових зон та кварталів; > границ кадастровых зон и кварталов;
AirBaltic - Мрії не знають меж AirBaltic - Мечты не знают границ
Але зверхність Едуарда не знала меж. Но высокомерие Эдуарда не знало границ.
між ними немає чітко окреслених меж. между ними нет четко очерченных границ.
в) меж оціночних районів та зон; в) границ оценочных районов и зон;
У дивовижних наукових відкриттів немає меж. У завораживающих научных открытий нет границ.
Включає геодезичне встановлення меж земельної ділянки; Включает геодезическое установление границ земельного участка;
Винесення меж земельної ділянки в натуру Вынос границ земельного участка в натуру
Вдячність місцевих мешканців не знає меж. Благодарности местных жителей не было границ.
опис меж кадастрових зон та кварталів; описание границ кадастровых зон и кварталов;
б) меж кадастрових зон та кварталів; б) границ кадастровых зон и кварталов;
Чітких меж географічна оболонка не має. Резких границ географическая оболочка не имеет.
Постійно зростаючий ринок вимагав розширення меж. Постоянно растущий рынок требовал расширения границ.
Для наших Шеф-кухарів немає меж. Для наших Шеф-поваров нет границ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !