Exemples d'utilisation de "належну відсіч" en ukrainien
Однак, потурбуйтесь завчасно про належну фіксацію апаратури
Однако позаботьтесь заранее о надлежащей фиксации аппаратуры.
Агент Невілл Флінт організовує відсіч гадів.
Агент Невилл Флинн организовывает отпор пресмыкающимся.
Належну якість штрих-коду забезпечить міжнародний стандарт.
Надлежащее качество штрих-кода обеспечит международный стандарт.
Батьки приділяють належну увагу вихованню дочки.
Родители уделяли надлежащее внимание воспитанию дочери.
"Наші прикордонники дали нападникам гідну відсіч.
"Наши пограничники дали нападающим достойный отпор.
Мітинг під Мінкультом / Громадянський рух "Відсіч"
Митинг под Минкультом / Гражданское движение "Отпор"
Найбільш організовану "відсіч" Люберам давали металісти.
Наиболее организованный "отпор" люберам давали металлисты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité