Exemples d'utilisation de "необхідної" en ukrainien avec la traduction "необходимый"
Досягнути необхідної впорядкованості дозволяє класифікація.
Достичь необходимой упорядоченности позволяет классификация.
коректна підготовка всієї необхідної документації
корректная подготовка всей необходимой документации
порядок документального фіксування необхідної інформації;
порядок документального фиксирования необходимой информации;
Вибирайте варіант виходячи з необхідної довговічності.
Выбирайте вариант исходя из необходимой долговечности.
Комплектація: повний комплект всієї необхідної фурнітури.
Комплектация: полный комплект всей необходимой фурнитуры.
створення необхідної зубної симетрії і пропорцій;
создание необходимой зубной симметрии и пропорций;
підбір та проведення необхідної знеболюючої терапії;
подбор и проведение необходимой обезболивающей терапии;
безперебійне постачання необхідної кількості обраних моделей;
бесперебойное снабжение необходимым количеством выбранных моделей;
Отримання необхідної інформації про органічне виробництво.
Получение необходимой информации об органическом производстве.
Розрахунок необхідної кількості матеріалів для вимощення.
Расчет необходимого количества материалов для отмостки.
Вивантаження всієї необхідної інформації про товари.
Выгрузка всей необходимой информации о товарах.
акумулювання необхідної інформації в розрізі договорів
аккумулирование необходимой информации в разрезе договоров
сприяє утворенню необхідної структури готових виробів;
способствует образованию необходимой структуры готовых изделий;
• найважливішою і життєво необхідної медичної техніки;
* важнейшая и жизненно необходимая медицинская техника;
Проектування є необхідної підготовчої стадією будівництва.
Проектирование является необходимой подготовительной стадией строительства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité