Exemples d'utilisation de "нехай" en ukrainien avec la traduction "пускать"

<>
Traductions: tous139 пусть124 пускать10 да5
1975 - Аіда Ведищева: Нехай же. 1975 - Аида Ведищева: Пускай же.
Нехай більшовики ріжуть вам горло ". Пускай большевики режут вам горло ".
Нехай вона сама тобі розкаже Пускай она сама тебе расскажет
І в Чечні нехай заспокояться. И в Чечне пускай успокоятся.
Нехай ніщо не потривожить сни. Пускай ничто не потревожит сны.
Нехай натовп розтопче мій вінець: Пускай толпа растопчет мой венец:
Нехай самі розбираються зі своїми мракобісами. Пускай сами разбираются со своими мракобесами.
4 Нехай вона сама тобі розкаже 4 Пускай она сама тебе расскажет
"Ну, нехай говорять, я не ображаюся. "Ну, пускай говорят, я не обижаюсь.
Нехай 0,3 кілограма на квадратний сантиметр. Пускай 0,3 килограмма на квадратный сантиметр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !