Beispiele für die Verwendung von "неї" im Ukrainischen

<>
einblenden
У неї був діагноз мікроцефалія. У нее был диагноз микроцефалия.
Викрадений гаманець у неї вилучено. Украденный кошелек у него изъяли.
Невдовзі в неї починаються галюцинації. Вскоре у неё начинаются галлюцинации.
Про неї згадував ще Геродот. О нем упоминает ещё Геродот.
Якщо так, натисніть на неї! Если да, щелкните по нему!
До неї також увійшов перелік "щасливих" та "нещасливих" днів. По ним определялись в быту "счастливые" и "несчастливые" дни.
Без неї завантажиться стоковий андроїд. Без нее загрузится стоковый андроид.
навколо неї росли дрімучі ліси. Вокруг него росли дремучие леса.
Вчителі виявили в неї неабиякі здібності. Учителя обнаружили у нее незаурядные способности.
Чутка про неї дійшла до Петербурга. Молва о нем дошла до Петербурга.
• вогнепальна зброя і боєприпаси до неї; • огнестрельное оружие и боеприпасы к нему;
Дуже просимо помолитися за неї. Очень просим помолиться за нее.
У неї відмовив інстинкт самозбереження. У него отказал инстинкт самосохранения.
Чейз знаходить в неї два розриви. Чейз находит у неё два прободения.
До неї приєднався Петро Дорошенко. К ней присоединился Петр Дорошенко.
У неї великий вибір кольорової гами. У него большой выбор цветовой гаммы.
Форман помічає в неї висип на нозі. Форман замечает у неё сыпь на ноге.
Історик Феофан писав про неї: Историк Феофан писал о ней:
Не вимагайте досконалості - розраховуйте на неї! Не требуйте совершенства - рассчитывайте на него!
Кабальє Монсеррат одружена, в неї двоє дітей. Кабалье Монсеррат замужем, у нее двое детей.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen