Exemples d'utilisation de "померла" en ukrainien avec la traduction "умереть"

<>
Невдовзі померла від пологової гарячки. Вскоре умерла от родовой горячки.
Мама померла при народженні сина. Мать умерла при рождении сына.
Сьогодні вночі померла Роксолана Зорівчак. Сегодня ночью умерла Роксолана Зоривчак.
Катерина Гандзюк померла 4 листопада. Катерина Гандзюк умерла 4 ноября.
Євдокія померла близько 1211 року. Евдокия умерла в 1211 году.
Міллвіна Дін померла у злиднях. Мелвина Дин умерла в нищете.
У Британії померла "королева шпигунів" В Британии умерла "Королева шпионов"
Жінка померла на операційному столі. Женщина умерла на операционном столе.
Одна донечка померла в дитинстві. Одна дочь умерла во младенчестве.
І в серці жалість померла. И в сердце жалость умерла.
Померла українська співачка Оксана Хожай. Умерла украинская певица Оксана Хожай...
Мітійо померла у 733 році. Митийо умерла в 733 году.
4 листопада Катерина Гандзюк померла. 4 ноября Катерина Гандзюк умерла.
Мати померла, коли хлопчикові виповнилося 13. Мать умерла, когда мальчику исполнилось 13.
Померла актриса з серіалу "Татусеві доньки" Умер актер из сериала "Папины дочки"
Померла молодою, будучи дочкою міського старости. Умерла молодой, будучи дочерью городского старосты.
Померла Іда Родс в 1986 році. Умерла Ида Родс в 1986 году.
Коммод 178 немає Вигнана і померла. Коммод 178 нет Изгнана и умерла.
Померла відома британська актриса, зірка "Месників" Умерла известная британская актриса, звезда "Мстителей"
Через декілька років Євдокія Пилипівна померла. Через несколько лет Евдокия Филипповна умерла.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !