Exemples d'utilisation de "представників традиційного" en ukrainien
М. Кейнса - представників традиційного кейнсіанства.
М. Кейнса, разрабатывавшими традиционное кейнсианство.
Одночасно перевіряються повноваження представників акціонерів.
Одновременно проверяются полномочия представителя акционеров.
Аміші - прихильники старого традиційного способу життя.
Амиши - приверженцы старого традиционного образа жизни.
Законодавчій орган: Всекитайські збори народних представників
Законодательной орган: Всекитайское собрание народных представителей
Ялівець - один з представників сімейства кипарисових.
Можжевельник - один из представителей семейства кипарисовых.
Міжнародний фестиваль традиційного мистецтвa "Буковинська тайстра"
Международный фестиваль традиционного искуства "Буковинская тайстра"
Терор представників поневоленого народу проти поневолювачів;
террор представителей порабощённого народа против поработителей;
Найважливіша галузь грузинського традиційного господарства - виноробство.
Важнейшая отрасль грузинского традиционного хозяйства - виноделие.
Щодо розмноження деяких представників роду Gentiana L.
Про размножения некоторых представителей рода Gentiana L.
Запаси традиційного нафтового палива стрімко скорочуються.
Запасы традиционного нефтяного топлива стремительно сокращаются.
Неповнолітній свідок викликаються через законних представників.
Несовершеннолетние свидетели вызываются через законных представителей.
правах представників усіх національностей і віросповідань;
правах представителей всех национальностей и вероисповеданий;
Природоохоронні проблеми традиційного використання кам'яновугільного палива.
Природоохранные проблемы традиционного использования каменноугольного топлива.
У найпростіших представників П. плодові тіла зародкові.
У простейших представителей П плодовые тела зачаточные.
Польке шукає альтернативу засобам традиційного живопису.
Польке ищет альтернативы средствам традиционной живописи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité