Exemples d'utilisation de "природне" en ukrainien avec la traduction "природный"

<>
Ліс - природне багатство нашого краю. Лес - природное богатство нашего края.
Мертве море - унікальне природне явище. Мёртвое море - уникальный природный феномен.
Природне залуження біля Бурштинської ТЕС Природное залужение возле Бурштынской ТЭС
Теги, увесь світ: природне диво Теги, весь мир: природное чудо
Головне природне багатство міста - нафта. Главное природное богатство города - нефть.
Антропогенний вплив на природне середовище........ Антропогенное воздействие на природную среду..........
Теги, Іспанія: море, природне диво Теги, Испания: море, природное чудо
Це щось внутрішнє, природне, інстинктивне. Тут изначальное что-то, природное, инстинктивное.
Володимира (природне відділення фізико-математичного факультету). Владимира (природное отделение физико-математического факультета).
Це природне явище, генетично запрограмований процес. Это природное явление, генетически запрограммированный процесс.
Природне каміння у будівництві та архітектурі Природный камень в строительстве и архитектуре
природа, природне середовище - його безпосередній стан. Природа, природная среда - его непосредственный состояние.
Теги, увесь світ: море, природне диво Теги, весь мир: море, природное чудо
Єдине відоме природне джерело адамантану - нафта. Единственный известный природный источник адамантана - нефть.
Вони вирішили використовувати природне явище осмосу. Они решили использовать природное явление осмоса.
Природне засіб має м'яку щадне вплив. Природное средство оказывает мягкое щадящее воздействие.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !