Ejemplos del uso de "проводилось" en ucraniano

<>
Також проводилось ультразвукове дослідження (УЗД). Также проводится ультразвуковое исследование (УЗИ).
Опитування проводилось у січні-лютому 2014 року. Исследование проведено в январе-апреле 2014 года.
Навчання проводилось у приватному будинку. Занятия проходили в частном доме.
Дослідження проводилось за допомогою анкетування. Опрос проводился с помощью анкетирования.
Дослідження проводилось 15-26 березня. Опрос проводился 15-26 марта.
Опитування не проводилось в Африці. Опрос не проводился в Африке.
Це полювання завжди проводилось натуралістами. Эта охота изначально проводилась натуралистами.
Проводилось опитування методом анкетування респондентів. Исследование проводилось методом анкетирования респондентов.
В місті проводилось чотири великих ярмарки. В городе проводились четыре больших ярмарки.
Відселення мешканців підтоплених будинків не проводилось. Отселение жителей подтопленных домов не проводилось.
Дослідження проводилось у формі письмового опитування. Исследование проводилось в форме письменного анкетирования.
Навчання проводилось в навчально-показовій ткацькій майстерні. Обучение проводилось в учебно-показательной ткацкой мастерской.
Соціологічне дослідження проводилось 6 - 11 червня 2014 року. Социологическое исследование проводилось 6 - 11 июня 2014 года.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.