Exemplos de uso de "проходили" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos54 проходить48 пройти5 проводиться1

mostrar

якщо ви вже проходили реєстрацiю если вы уже проходили регистрацию

Змагання проходили по вікових категоріях. Соревнования прошли по возрастным категориям.

Змагання проходили в розділах туль та спаринг. Состязания проводились в категориях туль и спарринг.

Змагання проходили в Анталії (Туреччина). Турнир проходил в Анталье (Турция).

Змагання проходили в угорському місті Кестхей. Соревнования прошли в венгерском городе Кестхей.

Поєдинки проходили на трьох татамі. Бои проходили на трех татами.

Змагання проходили в угорському місті Дьор. Соревнование прошло в венгерском городе Дьере.

Вздовж вулиць проходили каналізаційні канали. Вдоль улиц проходили канализационные каналы.

Зйомки картин проходили в Новій Зеландії. Съёмки картины прошли в Новой Зеландии.

Зйомки проходили в студії Струзана. Съёмки проходили в студии Струзана.

Персональні виставки проходили у Тель- Авіві (1990), Харкові (1993). Персональные выставки художника прошли в Тель-Авиве (1990), Харькове (1993).

Змагання проходили в угорському Дьорі. Соревнования проходили в венгерском Дьоре.

У містечку проходили мітинги, демонстрації. В городе проходили митинги, демонстрации.

Зйомки проходили в Кривому Розі. Съемки проходили в Кривом Рогу.

Повз кафе проходили шість молодиків. Мимо кафе проходили шестеро молодчиков.

В Коринфі проходили Істмійські ігри. В Коринфе проходили Истмийские игры.

Напередодні турецькі баскетболісти проходили медогляд. Накануне турецкие баскетболисты проходили медосмотр.

Зйомки проходили в занедбаному підземеллі. Съемки проходили в заброшенном подземелье.

Матчі проходили у спорткомплексі "Меридіан". Соревнования проходили в спорткомплексе "Меридиан".

Вибори проходили в губернському правлінні. Выборы проходили в губернском правлении.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS