Exemples d'utilisation de "проявляти" en ukrainien

<>
проявляти бюрократизм, відомчість і місництво. проявлять бюрократизм, ведомственность и местничество.
У цих випадках вам слід проявляти терпимість. В этом случае вы должны проявить терпение.
Проявляти взаємовиручку, відповідальність, довіру, підтримку, оптимізм. проявление взаимовыручки, ответственности, доверия, поддержки, оптимизма.
Тому так важливо проявляти пильність. Поэтому так важно проявлять бдительность.
* Не проявляти терпимість до небажаного контенту * Не проявлять терпимость к нежелательному содержимому
Що означає проявляти інтерес до медіа? Что значит проявлять интерес к СМИ?
Виробляючи процедуру корекції, потрібно проявляти обережність. Производя процедуру коррекции, требуется проявлять осторожность.
Ми більше не будемо проявляти стриманість. Мы более не будем проявлять сдержанность.
Аденовірусна інфекція може проявляти себе по-різному: Аденовирусная инфекция может проявлять себя по-разному:
5 причин, чому чоловік перестав проявляти ніжність 5 причин, почему мужчина перестал проявлять нежность
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !