Exemples d'utilisation de "розташований" en ukrainien avec la traduction "находиться"

<>
Де розташований с. Василева Гута? Где находится с. Василева Гута?
Континент, на якому розташований Кирибати:. Континент, на котором находится Кирибати:.
Де розташований льодовий палац "Умка"? Где находится ледовый дворец "Умка"?
На яких глибинах розташований шельф? На каких глубинах находится шельф?
Секретаріат ЮНСІТРАЛ розташований у Відні; Секретариат ЮНСИТРАЛ находится в Вене;
Континент, на якому розташований Турция: Азия. Континент, на котором находится Турция: Азия.
Континент, на якому розташований Япония: Азия. Континент, на котором находится Япония: Азия.
Континент, на якому розташований Дания: Европа. Континент, на котором находится Дания: Европа.
Континент, на якому розташований Нигерия: Африка. Континент, на котором находится Нигерия: Африка.
Континент, на якому розташований Гана: Африка. Континент, на котором находится Гана: Африка.
Континент, на якому розташований Франция: Европа. Континент, на котором находится Франция: Европа.
Континент, на якому розташований Соломоновы острова:. Континент, на котором находится Соломоновы острова:.
Континент, на якому розташований Исландия: Европа. Континент, на котором находится Исландия: Европа.
Континент, на якому розташований Египет: Африка. Континент, на котором находится Египет: Африка.
Континент, на якому розташований Индия: Азия. Континент, на котором находится Индия: Азия.
В церкві розташований фамільний склеп Терещенків. В церкви находится фамильный склеп Терещенко.
МВЦ розташований на лівому березі Дніпра. МВЦ находится на левом берегу Днепра.
Континент, на якому розташований Мавритания: Африка. Континент, на котором находится Ангола: Африка.
Континент, на якому розташований Италия: Европа. Континент, на котором находится Италия: Европа.
Собор Санта-Марія розташований всередині цитаделі. Собор Санта-Мария находится внутри цитадели.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !