Exemples d'utilisation de "святкування" en ukrainien avec la traduction "празднование"
Святкування Дня незалежності Киргизстану завершується салютом.
Празднование Дня независимости Кыргызстана завершается салютом.
Благословити місцеве святкування Собору чернігівських святих.
Благословить местное празднование Собора черниговских святых.
Благословити встановлення святкування Собору Київських святих.
Благословить установления празднования Собора Киевских святых.
Дні святкування врочистості Непорочного Серця Марії:
Дни празднования торжества Непорочного Сердца Марии:
Продовжилося святкування концертною програмою "Пісні перемоги".
Продолжилось празднование концертной программой "Песни победы".
"Святкування ювілею не носитиме одномоментний характер.
Празднование юбилея не будет носить одномоментный характер.
Також Ющенко доручив Кабміну профінансувати святкування.
Также Ющенко поручил Кабмину профинансировать празднование.
Приєднуйтесь до святкування прийдешнього Нового року.
Присоединяйтесь к празднованию грядущего Нового года.
Святкування чудотворної ікони встановлено 25 січня.
Празднование чудотворной иконы установлено 25 января.
Святкування першої хвилини миру - загальноєвропейська традиція.
Празднование первой минуты мира - общеевропейская традиция.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité