Exemples d'utilisation de "складає присягу" en ukrainien
На Пересопницькому Євангелії складають присягу Президенти України.
На Пересопницком Евангелии принимают присягу президенты Украины.
Кожен відсотковий період складає 91 календарний день.
Каждый процентный период составляет 91 календарный день.
Загальний бібліотечний фонд складає 11,6 млн. примірників.
Общий библиотечный фонд составляет 11,6 млн экземпляров.
складає відповідний медико-генетичний висновок.
составляет соответствующий медико-генетический вывод.
Олег Шаповалів склав присягу державного службовця.
Олег Шаповалов принес присягу государственного служащего.
Нормальна кількість еозинофілів складає 0,5-5%.
Нормальное количество эозинофилов составляет 0,5-5%.
30 січня 1943 року чехословацький батальйон склав військову присягу.
30 января 1943 г. чехословацкий батальон принял военную присягу.
Бійці батальйону "Івано-Франківськ" склали присягу.
На Прикарпатье принял присягу батальон "Ивано-Франковск"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité