Exemples d'utilisation de "сформовано" en ukrainien avec la traduction "сформированный"
Сформовано основні завдання оптимізації структури капіталу.
Сформированы основные задания оптимизации структуры капитала.
Сформовано 6 евакуаційних пунктів, куди доправляють людей.
Сформированы 6 эвакуационных пунктов, куда доставляют людей.
Після цього було сформовано short-list фіналістів.
После этого был сформирован short-list финалистов.
WISE було сформовано для таких корпоративних цілей:
WISE был сформирован в следующих корпоративных целях:
У 1851 було сформовано Забайкальское козацьке військо.
В 1851 было сформировано Забайкальское казачье Войско.
Було проголошено Ірл. республіку, сформовано Тимчасовий уряд.
В Париже провозглашена республика, сформировано временное правительство.
2005 рік сформовано мережу представництв по Україні;
2005 год сформирована сеть представительств по Украине;
До 1480 р. було сформовано перші загони оборони поточної.
Первые отряды обороны поточной были сформированы до 1480 года.
Не достатньо сформовано нормативно-правову базу з питань медичного обслуговування дітей.
Недостаточно сформирована нормативная база, регулирующая оказание реабилитационной помощи детям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité