Exemples d'utilisation de "сьогодні" en ukrainien
Урочисте відкриття дитячого садка відбулося сьогодні.
Торжественное открытие детского сада прошло вчера.
Великою популярністю сьогодні користуються електричні конвектори.
В наши дни популярны электрические конвекторы.
Більшість педагогічних положень є актуальними й сьогодні.
Многие педагогические моменты актуальны до сих пор.
Сьогодні ситуація принципових змін не зазнала.
Вчера обстановка принципиальных изменений не претерпела.
Сьогодні наша держава надзвичайно потребує згуртованості та єднання.
В сегодняшнее сложное время необходима сплочённость и единение.
Сьогодні він є музеєм і найпопулярнішою пам'яткою Стамбула.
В наши дни это самый популярный музей Стамбула.
Сьогодні Микола Анатолійович на заслуженому відпочинку.
Сейчас Анатолий Дмитриевич на заслуженном отдыхе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité