Exemples d'utilisation de "такі" en ukrainien avec la traduction "подобный"
Такі прогнози вже не здаються фантастичними.
Подобные прогнозы отнюдь не представляются фантастическими.
Такі навчання в Нацгвардії відпрацьовують регулярно.
Подобные учения в Нацгвардии отрабатывают регулярно.
Сподіваємося, такі зустрічі принесуть свої результати.
Надеемся, что подобные встречи принесут результаты.
Такі зустрічі дійсно необхідні підростаючому поколінню.
Подобные встречи необходимы для подрастающего поколения.
На практикумі відкриються такі теми: гонорар адвоката;
На практикуме раскроют подобные темы: гонорар адвоката;
Великі ІТ-компанії часто публікують такі вакансії.
Крупные IT-компании часто публикуют подобные вакансии.
Такі ж обіцянки отримали Греція, Румунія і Туреччина.
Подобные заверения были даны Греции, Румынии и Турции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité