Exemples d'utilisation de "цього" en ukrainien avec la traduction "этот"

<>
Рекомендовані ігри для цього уроку Рекомендуемые игры для этого урока
SHB Мотоцикл підшипника цього двигуна SHB Мотоцикл подшипника этого двигателя
Показаннями до цього можуть служити: Показаниями к этому могут служить:
Після цього Голдінг "прокинувся" знаменитим. После этого Голдинг "проснулся" знаменитым.
Носієм цього випромінювання є біополе. Носителем этого излучения является биополе.
Крім цього, технічну культуру намолочено: Помимо этого, техническую культуру намолочено:
Для цього керуйтеся наступними критеріями: Для этого руководствуйтесь следующими критериями:
Після цього Ашваттхама був вигнаний. После этого Ашваттхама был изгнан.
До цього масив називався норв. До этого массив назывался норв.
Глибинна причина цього - правовий нігілізм. Глубинная причина этого - правовой нигилизм.
Після цього ролі Звенигорода зменшились. После этого роль Звенигорода уменьшилась.
Для цього знадобиться гіпсова суміш. Для этого понадобится гипсовая смесь.
Незавершеність цього комплексу - суть проблеми. Незавершённость этого комплекса - суть проблемности.
Крім цього, знімався в мюзиклах. Кроме этого, снимался в мюзиклах.
теорія цього предмету є завершеною ". теория этого предмета является завершенной ".
текстовий коментар до цього вимірювання; текстовый комментарий к этому измерению;
біологічне значення цього феномену очевидно. биологическое значение этого феномена очевидно.
Після цього розпочнеться концертна частина. После этого началась концертная часть.
Стрічка RSS коментарів цього запису RSS лента комментариев этой записи
Цього чекали мільйони потенційних покупців. Этого ожидали миллионы потенциальных покупателей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !