Sentence examples of "ця" in Ukrainian

<>
show all
І ця логіка цілком зрозуміла. И эта логика вполне понятна.
Ця місцевість їй дуже сподобалась. Это место ей очень нравится.
Сталь ця кувалася до війни. Сталь эта ковалась до войны.
Чим тепер обернеться ця авантюра? Чем же закончится данная авантюра?
Ця перевірка називається аналізом чутливості. Такой анализ называется анализом чувствительности.
Ця схема використовується у браузерах. Она создается непосредственно в браузерах.
Ця Директива адресована країнам-членам. Настоящая Директива адресована странам-членам.
Ця професія вважається істинно жіночою. Данные профессии считаются истинно женскими.
Ця істота не встигла ще пожити Его существо не успело еще пожить
Час покаже, наскільки ця співпраця буде результативною. Жизнь покажет, насколько такое сотрудничество окажется плодотворным.
Ця, друга, була страшенно складна. Эта, вторая, была ужасно сложная.
Але ця могутність виявилася недовговічною. Но это могущество оказалось недолговечным.
Пізніше ця помилка була виправлена. Позже эта ошибка была устранена.
Ця гіпотеза називається пульсуючого Всесвіту. Данная гипотеза называется пульсирующей Вселенной.
Ця позиція підтверджується судовою практикою. Такая позиция подтверждена судебной практикой.
Ця пані завжди виглядає елегантно. Она всегда будет смотреться элегантно.
Ця Угода є публічною офертою Компанії. Настоящий договор является публичной офертой Компании.
Ця церква стала називатися лютеранської. Эта церковь стала называться лютеранской.
Ця назва закріпилася за НСДАП. Это название закрепилось за НСДАП.
Он вона, ця гірка, вдалині. Вон она, эта горка, вдалеке.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download