Sentence examples of "ця" in Ukrainian with translation "это"

Select source language

Select target language

Translations: all1670 этот835 эта649 это138 данный33 такой6 она4 настоящий2 данные1 его1 такое1

show all

Ця місцевість їй дуже сподобалась. Это место ей очень нравится.

Але ця могутність виявилася недовговічною. Но это могущество оказалось недолговечным.

Ця назва закріпилася за НСДАП. Это название закрепилось за НСДАП.

Ця сталість підтримується буферними системами. Это постоянство поддерживается буферными системами.

Ця істота ще нагадувала тварину. Это существо еще напоминало животных.

Ця обіцянка була дана Горбачову. Это обещание было дано Горбачеву.

Поширена ця рослина досить широко. Распространено это растение достаточно широко.

Ця звичайна рослина дуже отруйна. Это растение является очень ядовитым.

Скрізь ця рослина є рідкісною. Повсюду это довольно редкое растение.

Ця працю високо оцінили спеціалісти. Это исследование высоко оценено специалистами.

Ця подія шокувала молодого Османа. Это событие шокировало молодого Османа.

Ця традиція продовжилася і надалі. Это традиция продолжилась и далее.

Ця звістка дуже засмутила Ірену. Это известие очень опечалило Ирену.

Ця стаття про Китайську цивілізацію. Это статья о Китайскую цивилизацию.

Тепер ця назва - Євроазійський Союз. Теперь это название - Евроазиатский союз.

Я знаю, що ця крихітна. Я знаю, что это крошечное.

Ця фортифікаційна споруда справді унікальна. Это фортификационное сооружение действительно уникально.

Проіснувало ця чудо світу недовго. Просуществовало это чудо света недолго.

Ця властивість коацерватів називається подразливістю. Это свойство коацерватов называется раздражительностью.

Ця речовина називалося "еліксиром безсмертя". Это вещество называлось "эликсиром бессмертия".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download