Exemples d'utilisation de "часи" en ukrainien
Неаполь в часи революційних та наполеонівських війн.
Неаполь во время революционных и наполеоновских войн.
В часи німецької окупації працював писарем станиці.
Во времена немецкой оккупации работал писарем станицы.
Однак в часи економічної кризи автостанцію закрили.
Однако во времена экономического кризиса автостанцию закрыли.
Військо у часи Київської Русі називалося "дружиною".
Войско во времена Киевской Руси называлось "дружиной".
Спеціальні хутори - "зимівники" виникли в часи Козаччини.
Специальные хутора - "зимовники" возникли во времена казачества.
У часи Французької революції університет було зліквідовано.
Во времена Французской революции университет был ликвидирован.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité