Exemples d'utilisation de "єдиний" en ukrainien avec la traduction "единственный"

<>
Дмитро Шуров - єдиний вокаліст проекту. Дмитрий Шуров - единственный вокалист проекта.
Єдиний гол забив Андрес Іньєста. Единственный гол забил Андрес Иньеста.
Єдиний представник роду патеків (Pataecus). Единственный представитель рода патэков (Pataecus).
Описано єдиний вид Victoriapithecus macinnesi. Имеется единственный вид Victoriapithecus macinnesi.
Єдиний вид групи Peromyscus californicus. Единственный вид группы Peromyscus californicus.
Єдиний в регіоні хвильовий басейн Единственный в регионе волновой бассейн
Корифени - єдиний рід родини корифенових. Корифены - единственный род семейства корифеновых.
Єдиний ритуальний танець - Круговий Танець. Единственная ритуальная пляска - Круговая Пляска.
Єдиний гол забив Ангелос Харістеас. Единственный гол забил Ангелос Харистеас.
Єдиний телефон з кнопкою SOS Единственный телефон с кнопкой SOS
Єдиний ранковий обстріл був мінометним. Единственный утренний обстрел был минометным.
єдиний відгук на одну границю. единственный отклик на одну границу.
Єдиний син полковника Моріса Гранта. Единственный сын полковника Мориса Гранта.
Певно, критичність - єдиний наш капітал Пожалуй, критичность - единственный наш капитал
Єдиний вид диких ссавців - песець. Единственный вид диких млекопитающих - песец.
Гасанбегович - єдиний в уряді мусульманин. Хасанбегович - единственный в правительстве мусульманин.
Це - єдиний католицький храм Дубна. Это - единственный католический храм Дубно.
Довіряю останній і єдиний КВ. Доверяю последний и единственный КВ.
Єдиний важливий нюанс - оформлення водойми. Единственный важный нюанс - оформление водоема.
Келдер - єдиний мільярдер у рейтингу. Кэлдер - единственный миллиардер в рейтинге.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !