Ejemplos del uso de "ihnen" en alemán con traducción "ils"

<>
mostrar
Wir müssen es ihnen sagen. Nous devons le leur dire.
Ich mag keinen von ihnen. Je n'aime aucun d'entre eux.
Ihnen ging der Gesprächsstoff aus. Leur sujet de conversation s'est épuisé.
Der Polizist befahl ihnen anzuhalten. Le policier leur a ordonné de s'arrêter.
Gestern habe ich ihnen geholfen. Je les ai aidés hier.
Ich werde ihnen helfen müssen. Il me faudra les aider.
Wer hat ihnen Tischmanieren beigebracht? Qui leur a appris les manières à table ?
Wir übertragen Ihnen das Alleinverkaufsrecht Nous vous accorderons les droits exclusifs de vente
Was hat er ihnen geantwortet? Que leur a-t-il répondu ?
Ich werde Ihnen die Daumen drücken. Je croiserai les doigts pour vous.
Ich habe ihnen die Spielregeln erklärt. Je leur expliquais les règles du jeu.
Der Mund blieb ihnen offen stehen. Ils restèrent bouche bée.
Das ist, was ich ihnen sagte. Ce fut ce que je leur dis.
Ich möchte auch mit ihnen mitfahren. J'aimerais aussi voyager avec eux.
Jeder von ihnen bekam einen Preis. Chacun d'entre eux reçut un prix.
Jeder von ihnen hat ein Fahrrad. Chacun d'eux a un vélo.
Wir gaben ihnen Geld und Kleidung. Nous leur donnâmes de l'argent et des vêtements.
Er ist der älteste von ihnen. C'est le plus vieux d'entre eux.
Er hat ihnen seit langem nicht geschrieben. Il ne leur a pas écrit depuis longtemps.
Ich werde Ihnen sämtliche nötigen Informationen beschaffen. Je vous fournirai toutes les informations nécessaires.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR