Ejemplos del uso de "Macht" en alemán con traducción "make oneself"

<>
Butter macht man aus Milch. Butter is made from milk.
Mama macht gerade einen Kuchen. Mom is making a cake.
Er macht einen riesigen Fehler. He made a huge mistake.
Sie macht Fortschritte beim Kochen. She's making progress in cooking.
Mein Akkuschrauber macht seltsame Geräusche. My screw gun is making weird noises.
Er macht große Fortschritte in Englisch. He is making great progress in English.
Er macht in Englisch große Fortschritte. He is making great progress in English.
Er macht immer wieder die gleichen Fehler. He keeps making the same mistake.
Der großartige Kuchen macht mir den Mund wässrig. The gorgeous cake made my mouth water.
Jetzt macht sie gerade Kaffee in der Küche. She is now making coffee in the kitchen.
Er macht in letzter Zeit bemerkenswerte Fortschritte in Englisch. He has recently made remarkable progress in English.
Sie ist in der Küche, weil sie das Abendessen macht. She is in the kitchen because she's making dinner.
Niemand mag es, dass man sich öffentlich über ihn lustig macht. Nobody likes to be made fun of in public.
Ich denke, dass er einen großen Fehler macht, wenn er die Arbeit ablehnt. I think he's making a big mistake by turning down the job.
Er macht eine Mücke aus einem Elefanten. Dieser Tippfehler ist echt nicht so schlimm wie er behauptet. He's making a mountain out of a molehill. That typo really isn't as bad as he claims.
Ich mache zu viele Fehler. I am making too many mistakes.
Schokolade wird aus Kakaobohnen gemacht. Chocolate is made from cocoa beans.
Das habe ich selbst gemacht This is of my own making
Computer haben rasante Fortschritte gemacht. Computers have made rapid progress.
Ich habe John glücklich gemacht. I made John happy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.