Ejemplos del uso de "dachte" en alemán

<>
mostrar
Dann dachte seine Mutter nach. Then his mother thought.
Ich dachte mir nichts dabei I meant no harm by it
Ich dachte, du wärest glücklich. I thought you were happy.
Ich dachte über die Bedeutung seines Gemäldes nach. I mused on the meaning of his painting.
Ich dachte, es wäre wahr. I thought it was true.
Tom dachte viel an Mary. Tom thought about Mary a lot.
Tom dachte nur an Mary. Tom thought only of Mary.
Tom dachte, Maria hätte Geldprobleme. Tom thought that Mary was having money problems.
Sie dachte an nichts Böses. She thought no harm.
Zuerst dachte ich, ich sei krank. At first, I thought I was sick.
Mary dachte über ihre Frage nach. Mary was thinking about her question.
Es ist einfacher, als ich dachte. It is easier than I thought.
Ich dachte, du wärst mein Freund. I thought you were my friend.
Ich dachte wir werden irgendwo hingehen. I thought we were going to go somewhere.
Ich dachte, er wäre ein Arzt. I thought that he was a doctor.
Sie dachte ein paar Minuten nach. She thought for a few minutes.
Europa ist gefährlicher, als ich dachte. Europe is more dangerous than I thought.
Ich dachte, er würde nicht kommen. I thought he wouldn't come.
Wie ich dachte, sie ist Jungfrau! As I thought, she's a virgin!
Es ist gefährlicher, als ich dachte. It's more dangerous than I thought.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR