Ejemplos del uso de "Freund" en alemán
Ein Geschäftsfreund machte uns auf Ihre Produkte aufmerksam
Коллега по бизнесу обратил наше внимание на Вашу продукцию
Der beste Freund des Tanzes ist die Technologie.
У танца не было партнера лучше, чем новые технологии.
Sie besucht dieses Vintage-Geschäft in Paris mit einem Freund.
Заходит она как-то в Париже со своей подругой в винтажный магазин
Fred Sexton war nämlich ein Freund von diesem Kerl, George Hodel.
Фред Секстон дружил с этим человеком по имени Джордж Ходел.
Du solltest aufrichtig sein, und sie werden dich als Freund behandeln.
Ты должен быть прямолинейным и тогда они будут дружелюбны к тебе.
Dies ist natürlich unser alter Freund, das "sei kein Unruhestifter" Argument.
Это, конечно же, наш старый аргумент "не раскачивайте лодку".
Ecuador, mein Freund Kepler, wie Sie sehen können, sie nennen ihn Juan.
Эквадор, дружище Кеплер, как видите, они называют его Хуан.
Die Menschen entwickelten diese Denkweisen auf Grundlage ihrer Erfahrungen im Familien- und Freundeskreis:
Люди выработали эти привычки на основе опыта их семей и друзей:
So, bevor wir aufhören, möchte sie unseren Tierfreunden daheim im Zoo von Knoxville etwas zurufen.
Итак, перед тем как мы закончим, она хотела бы передать кое-что всем нашим друзьям-животным в ноксвильском зоопарке.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad