Ejemplos del uso de "mach" en alemán

<>
"Mach dir keine Sorgen darüber. "Да не волнуйтесь.
mach nicht so viel Zimt не фокусничай
mach mir keine Wippchen vor не морочь мне голову
Bitte, mach dir keine Sorgen. Пожалуйста, не беспокойся.
Mach das Licht aus, bitte. Выключи свет, пожалуйста.
Mach die Tür nicht zu. Не закрывай дверь.
Statt zu kraulen, mach Brustschwimmen. Вместо плавания кролем, плыви брассом.
Mach bitte die Tür zu. Закрой дверь, пожалуйста.
Sie investieren keine Zeit in Machtkämpfe. Они не тратят время на подковёрную борьбу за влияние в группе.
Diese Frage plagt andere arabische Machtzentren. Этот вопрос не дает покоя другим арабским порталам власти.
Du hast sie gehört, mach schon. Ты слышал её, вперёд.
Mach mir bitte die Tür auf. Открой мне, пожалуйста, дверь.
Mach dich nicht über sie lustig. Не насмехайся над ними.
Mach dich nicht über Ausländer lustig. Не смейся над иностранцами.
Und ich sagte mir, mach' weiter. И тогда я сказал себе - продолжай.
Mach dich nicht über mich lustig! Не смейся надо мной.
Mach einen Spaziergang mit einer Schildkröte. гуляйте с черепахой,
Mach dich nicht über Kinder lustig. Не смейся над детьми.
Mach dir keine Sorgen, sei fröhlich! Не беспокойся, радуйся.
Die Machtübernahme hat ihre Paranoia nur verstärkt. Заносчивые власти лишь укрепляли их паранойю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.